เบิร์ตบุกเข้าไปในห้องพักคนโสดโทรมๆ ของพ่อด้วยแผนการใหญ่: ทำลายสถิติความเร็วในทะเลทราย นอนค้างบ้านพ่อฟรีๆ และสร้างความประทับใจให้ทุกคนด้วยมอเตอร์ไซค์ในตำนานของเขา โอลเดียน บิลล์เตรียมจะไล่เขาออกไป — จนกระทั่งเขาสังเกตเห็นแฟนสาวสุดสวยของเบิร์ต หลังจากเหตุการณ์ "ขโมยมอเตอร์ไซค์" ที่ดูบังเอิญอย่างน่าสงสัย เบิร์ตก็กำลังแข่งรถไปทั่วทะเลทรายเพื่อตามหาขโมยที่ไม่มีอยู่จริง ในขณะที่บิลล์ค้นพบว่าการจีบแบบสุภาพบุรุษยังคงได้ผลอย่างน่าประหลาดใจ เมื่อเบิร์ตบุกกลับเข้ามาข้างในอย่างกะทันหัน คำถามเดียวที่ยังค้างอยู่ในอากาศก็คือ: เขาเห็นอะไรบ้างหรือเปล่า... หรือว่าโทรศัพท์เครื่องนั้นสำคัญจริงๆ? ขนาดไฟล์: 1.8 GB